체르노프 케이블 & 포칼 (FOCAL & TCHERNOV, THE CONNECTION BETWEEN PASSION AND INNOVATION )

안녕하십니까 :)

 

와싸다입니다.

 

상담을 진행하다보면 기기 및 스피커 간의 매칭 부터, 케이블 매칭 등까지 다양한 부분에 대한 궁금증 등을

해소해드리다보면 상담시간이 훌쩍 20~30 분이 지나가고는 하는데요 :)

 

오늘은 상담하시는 와중에 가장 걱정하시는 부분중 하나인 FOCAL 스피커를 구매하실때

 

어떤 케이블을 매칭해야 하는지에 대한 걱정을 일정 부분 해소해드리고자 아래의 자료에 대해

간단히 소개해 드리고자 합니다.

 

아래 원문은 현재 FOCAL 사 사이트 내부에 올라와 있는 과거 공지 내용 입니다. :)

 

"FOCAL스피커를 샀는데 어떤 케이블을 써야하지?" 라고 걱정하시는 분이 계시다면

 

아래 내용을 참고하신다면 케이블을 선택하시는데 큰 어려움이 없으실듯 합니다. ^^

 

 

 

FOCAL & TCHERNOV, THE CONNECTION BETWEEN PASSION AND INNOVATION

 

Focal is pleased to announce the distribution of Tchernov Cable products in France.

Over twenty years since their collaboration began, when Tchernov Audio started distributing Focal loudspeakers in Russia, it’s now time for Focal to offer

a complete range of audio and video cables Made in Russia.

This distribution agreement between the two companies which share the same pragmatic, innovative and passionate approach, bridges the gap between “The Spirit of Sound” and “Difference to Discover”.

 

“After 20 years of excellent relation with Focal, I consider the new level of cooperation as extremely beneficial for both brands: The most precious speaker manufacturer in the world with an intensive approach to technologies and high quality standard meets the most outstanding cable brand in the home audio market. Tchernov Cable products will emphasize dynamics and extraordinary balance of Focal speakers as well as to the electronic components of audiophile systems. That combination will capture the attention of professionals, enthusiasts and consumers.”

(" Focal과 20년 간의 훌륭한 관계를 유지한 후, 저는 새로운 수준의 협력이 두 브랜드 모두에게 매우 유익하다고 생각합니다. 기술과 고품질 표준에 대한 집중적인 접근 방식을 갖춘 세계에서 가장 소중한 스피커 제조업체가 업계에서 가장 뛰어난 케이블 브랜드를 충족합니다. 홈 오디오 시장. Tchernov 케이블 제품은 오디오 애호가 시스템의 전자 부품뿐만 아니라 Focal 스피커의 역동성과 탁월한 균형을 강조합니다. 그 조합은 전문가, 애호가 및 소비자의 관심을 끌 것입니다. ")

 

Carsten Roth

Director Global Sales & Marketing

Tchernov Audio GmbH

 

“Tchernov Audio has been distributing Focal loudspeakers in Russia for over 20 years with the same values as Focal in terms of musical reproduction. Ten years ago, Tchernov Audio began manufacturing their own high-end audio cables and has made substantial progress in terms of the nature of their conductors and insulators… Today a wide range of audio and video cables is available to satisfy all needs in terms of audio and video performance. We had to provide French consumers with access to these so rigorously developed cables!”

(“ Tchernov Audio는 20년 넘게 러시아에서 Focal 스피커를 음악 재생산 측면에서 Focal과 동일한 가치로 유통하고 있습니다. 10년 전 Tchernov Audio는 자체 고급 오디오 케이블을 제조하기 시작했으며 도체 및 절연체의 특성 측면에서 상당한 발전을 이루었습니다. 오늘날 오디오 측면에서 모든 요구를 충족시키기 위해 다양한 오디오 및 비디오 케이블을 사용할 수 있습니다. 및 비디오 성능. 우리는 프랑스 소비자들에게 이렇게 엄격하게 개발된 케이블에 대한 액세스를 제공해야 했습니다! ")

 

Gérard Chrétien

Director Marketing

Focal-JMlab